UnityのVector3について勘違いしていたこと

今回はコラム的な内容となります。
私自身がUnityのVector3構造体について勘違いしていたことについて書き綴っておきます。
[Unity_317×90]

Vector3構造体では、3次元座標系における各次元の成分を（X, Y, Z）としてベクトルを表現することができ、
Transformのpositionや、RigidbodyのvelocityなどUnity内の様々な個所で用いられています。

そしてこのTransform.positionなどは、以下のように各成分を直接変更することはできません。

void Start() {
    transform.position.x = 3.0f;        // ← コンパイルエラーとなる
    transform.position.y = 4.0f;        // ← コンパイルエラーとなる
    transform.position.z = 5.0f;        // ← コンパイルエラーとなる
 
    Debug.Log(transform.position.x);    // Readは可
 
}

Unity始めたての頃に、この仕様に引っかかった人も多いのではないでしょうか。
読み込みはできるのに、変更はできないのかよ！…的な感じで。

ちなみにこの場合、正攻法の例としては

void Start() {
    transform.position = new Vector3(3.0f, 4.0f, 5.0f);
}

上記の様に new キーワードを使用して、新たにVector3の構造体を生成すると同時に各成分に値をセットします。
一般の書籍でもこの記述を一番よく見かける気がします。

ここまで学習した段階で私は、「ああ、Vector3の各成分は直接変更できないんだな～」と思いました。
つい先日までずっとそう信じてました。（3人くらいに言っちゃった気もします。）

ええ、勘違いでした。

勘違いに気づいたきっかけは、Unity関連の記事で見かけた以下のような記述です。

void Start() {
    Vector3 myPositon;
 
    myPositon.x = 3.0f;
    myPositon.y = 4.0f;
    myPositon.z = 5.0f;
 
    transform.position = myPositon;
}